臺灣的農村,不管小孩大人都會唸農村月歷童謠,只要你會唸,就會知道每個月的農村主要活動,也是一種教育小孩,懂得農村行事歷。所謂童謠就是同韻,就如同臺灣人講話都愛使用四句聯仔。
農村月歷歌謠如下:
正月正(tsiann),北管來鬧廳(tiann);是過農曆年,北管來鬧廳賀年。
二月二(ji7),土地公伯做生日忌(ki7);是土地公誕辰拜拜。
三月三(sann),桃仔李仔平頭擔(tann);是桃子李子已可收成,挑回家。
四月四(si3),桃仔來李仔去(khi3);是桃子繼續採收,李子已沒有了。
五月五(go7),西瓜生合滿大路(lo7);是西瓜盛產期,路邊都在賣西瓜。
六月六(lak7),牽牛打籃輅(na5 tak);是第二期稻作整地(田),籃輅把稻田整平,準備插秧。
七月七(tshit4),梨仔瓜攏咧必(pit4);是梨仔瓜(香瓜)熟透裂開的時候。
八月八(pue4),食月餅過秋節(tsue4);是吃月餅歡渡中秋節。
九月九(kau2),有歲人準備潛草(tshau2);是老年人可能會死掉(如中風)。
十月十(tsap7),店仔數(帳‧siau3)要去納(lap7);二期稻收割後有錢了,欠柑仔店的帳要去還。
十一月十一(it4),作田人免作穡(sit4);收冬後農閒期,農民免工作。
十二月迎新去舊(ku7),心婦仔合後生(兒子)拺做堆變新婦(pu7);十二底,養女與兒子拺做堆變媳婦。
【老仙ㄟ雜談】農村月歷童謠
版主: 版主021
-
- V4
- 文章: 4281
- 註冊時間: 週日 8月 27, 2006 10:30 pm
Re: 【老仙ㄟ雜談】農村月歷童謠
謝謝老仙!
To cure,occasionally
To relieve,often
To comfort,always
-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!
To relieve,often
To comfort,always
-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!