發揚母語 愛爾蘭能 台灣為何不能？

[hsu]

不好意思，我無意冒犯，也不是要抬槓°小弟認為未經審慎考慮及討論，就要把閔南語(所謂的臺語)，當做母語確有不妥°
在此先聲明：小弟祖先從閔南移民至臺灣至小弟已第15代，臺語已是小弟主要語言°
記得小弟小時，常因國語講到一半臺語脫口而出，因而被處罰，當時真的非常痛苦，現在若閔南籍居多，就將其定為母語，也要客家籍，原住民等認同臺語為母語，這不是又在重覆30—40年前發生的事情嗎？只是位置不同而已
小弟現在服務的地方，有閔南人，客家人，原住民，新住民，講閔南語，不見得大家都聽得懂，反而是我要學他們的語言與他們溝通°
小弟文筆不好，但要表達的是，當初我們為弱勢族群，被強破迫學習強勢族群的語言，我們都會覺得很憤慨，現在我們已是較強勢的族群我們還要做那些另我們討厭的事嗎？

語言有實際需要的
也有保留傳統的需求

問題比較大的是母語教育問題
其它語言不知道
台語的教育實在是亂七八糟
也許是因為政治因素
我父親小時曾上私塾
是用台語讀漢文
現在的台語教學是自創文字
或是取音似意不同的字
或是提倡外國人發明的拼音法
這反而讓台語的學習更困難

[SIMON]

不好意思，我無意冒犯，也不是要抬槓°小弟認為未經審慎考慮及討論，就要把閔南語(所謂的臺語)，當做母語確有不妥°
在此先聲明：小弟祖先從閔南移民至臺灣至小弟已第15代，臺語已是小弟主要語言°
記得小弟小時，常因國語講到一半臺語脫口而出，因而被處罰，當時真的非常痛苦，現在若閔南籍居多，就將其定為母語，也要客家籍，原住民等認同臺語為母語，這不是又在重覆30—40年前發生的事情嗎？只是位置不同而已
小弟現在服務的地方，有閔南人，客家人，原住民，新住民，講閔南語，不見得大家都聽得懂，反而是我要學他們的語言與他們溝通°
小弟文筆不好，但要表達的是，當初我們為弱勢族群，被強破迫學習強勢族群的語言，我們都會覺得很憤慨，現在我們已是較強勢的族群我們還要做那些另我們討厭的事嗎？

語言有實際需要的
也有保留傳統的需求

問題比較大的是母語教育問題
其它語言不知道
台語的教育實在是亂七八糟
也許是因為政治因素
我父親小時曾上私塾
是用台語讀漢文
現在的台語教學是自創文字
或是取音似意不同的字
或是提倡外國人發明的拼音法
這反而讓台語的學習更困難

羅馬拼音老實講不困難
我們小時候在教會大概1-2星期就學會了
而且學會後有個好處
基本原則會了
學其它語言更容易入手
最近YOUTUB上那個外國人上網教賽德克語
他還會說台語,客語
我相信都是透過羅馬拼音來學的!
他其實是一個很好的語言學習工具!

[TCM]

不好意思，我無意冒犯，也不是要抬槓°小弟認為未經審慎考慮及討論，就要把閔南語(所謂的臺語)，當做母語確有不妥°
在此先聲明：小弟祖先從閔南移民至臺灣至小弟已第15代，臺語已是小弟主要語言°
記得小弟小時，常因國語講到一半臺語脫口而出，因而被處罰，當時真的非常痛苦，現在若閔南籍居多，就將其定為母語，也要客家籍，原住民等認同臺語為母語，這不是又在重覆30—40年前發生的事情嗎？只是位置不同而已
小弟現在服務的地方，有閔南人，客家人，原住民，新住民，講閔南語，不見得大家都聽得懂，反而是我要學他們的語言與他們溝通°
小弟文筆不好，但要表達的是，當初我們為弱勢族群，被強破迫學習強勢族群的語言，我們都會覺得很憤慨，現在我們已是較強勢的族群我們還要做那些另我們討厭的事嗎？

兄與鄙意同。


大馬地區也有累同之情事。
據聞:
根據大馬潮聯會在一本冊子中引述國家統計局於1996年發表的華人方言族群人數，
第一是閩南人（福建南方），佔近160萬人；
第二是客家人，佔108 萬餘人；
第三是廣府人，佔84萬餘人；
潮州人第四，佔52萬餘人；
閩北人（福建福州）22萬7000多人；
海南人近17萬；廣西人近7萬；
福建興化和福清人9萬5000人；
另其他外省籍人士佔6萬6000多人。



因此多元族群、多元文化、多元語言相處之觀念與思維應為

『推廣官語(華語/國語/普通話)、維護母語(河洛語、客家語、原住民語...等)』。

推廣官語意在使不同族群可以有一共通語言工具進行溝通、文書、文化...等的往來、交流、學習...等。

維護母語意在保護不同族群的語言文化遺產。

[齊小馬]

可以, 但要先把台語文字化
以老仙ㄟ及論壇諸前輩的聰明才智 應該不難
先說在頭前, 我反對羅馬拼音 但也反對如越喃字般的雜亂
純學術討論 勿落入族群紛爭

http://www.taiwanese-oki.idv.tw/t06.htm

東寧王國 國王在此
溪口開元殿 開台尊王.mp4