他們讀作"鼠輩",在中國"龍"是吉祥的象徵,阿斗仔看成邪惡的同義
看字典
http://www.google.com.tw/dictionary?q=r ... &ct=result
rats [ræts] DJ [ræts] KK
interjection
【俚】
胡說;糟糕(表示不信、失望等)
英文字典
rat
A rat is an animal which has a long tail and looks like a large mouse.
If you call someone a rat, you mean that you are angry with them or dislike them, often because they have cheated you or betrayed you.
If someone rats on you, they tell someone in authority about things that you have done, especially bad things.
rat
1. 鼠 2. 【口】
卑鄙小人;叛徒;告密者 3. 【美】【口】女用髮墊
(like rats) deserting/leaving a sinking ship
(比喻只顧自己而離開處於困境中的機構等)(像)逃離沉船(的老鼠)