【五彩繽紛】臺語文白讀不規則（3）
等---等我（tan2 gua3）、頭等（thau5 ting2）。
香---真香（tsin phang）、燒香（sio hiunn）、香港（hiang kang2）。
量---量衫（niu5 sann）、數量（soh liong7）。
開---開花（khui hue）、開始（khai si2）。
想---想著（siunn7 tio3）、理想（li2 siong2）。
會---會曉（ye7hiau2）、會議（hue5 gi7）。
腸---腸肚（tng5 too7）、醃腸（ian tshiang5）。
落---落葉（lak4 hio7）、落海（lo5 hai2）。
葉---落葉（lak4 hio7）、風葉（hong yiap7）。
過---過去（kue2 khi3）、過錯（koo2 tshuo3）。
像---像鬼（tshiunn7 kui2）、像片（siong7 phinn3）。
歌---國歌（kok4 kua）、山歌（san ko）。
監---坐監（tse kann）、監察（kam3 tshat4）。
種---種菜（tsing3 tshai3）、種類（tsiong2 lui7）。
降---投降（tau5 hang5）、霜降（sng kang3）。
面---下面（e7 bin7）、體面（the2 bian3）。
員---教員（kau3 uan5）、員山（inn5 suann）。
娘---阿娘（a nia5）、新娘（sin niu5）。
外---外省（gua7 sing2）、員外（guan7 gue7）。
家---大家（tak7 ke）、家庭（ka ting5）。
留---留咧（lau5 le3）、留級（liu5 kip4）。
馬---騎馬（khia5 be2）、馬上（ma2 siong7）。
乾---曝乾（phak7 ta）、乾坤（khian5 khun）。
唱---唱歌（tshiunn3 kua）、唱姓（tshiang senn3）。
帶---鞋帶（ue5 tua3）、寒帶（han5 tai3）。
被---蓋被（kah2 phue7）、被告（pi5 ko3）。
陸---陸箍（lak7 khoo）、陸續（liok7 siok7）。
鳥---孤鳥（koo tsiau2）、鳥鼠（niau2 tshu2）。
敢---敢死（kann2 si2）、敢有（kam2 u7）。
（註：本文是練習臺羅拚音）
【五彩繽紛】臺語文白讀不規則（3）
版主: 版主021
