【想啥就講啥】補鼎 補碗公
版主: 版主021
【想啥就講啥】補鼎 補碗公
前天,王教授在我的po文中,回應要我寫「補鼎」和「補碗公」,這二種民間工藝,是我年輕時候常見到的,要寫是輕而易舉的事,只是在有限的600字篇幅中,能否寫得完整就很難說,寫不好多見諒。
民國50年台灣人國民所得是US153元,之前當然更少,那時候大家都很貧窮,任何日常用品壞了都捨不得丟掉,能補盡量補,能修盡量修。當然鼎破了就補,碗公破了就修。
【補鼎】在民國50年我結婚的時候,使用電鍋煮飯的人還很少,大多數的人都是用鼎煮飯。鼎(tiann2)是銑鐵鑄成的,大約只1mm厚度,有大有小,大的直經約1.5m。每天三餐煮飯就容易破洞,洞不管再小也會漏水不能煮,必須送補。
古早有一種補鼎攤販,一組約3人,都在鄉下流動。他們會找一塊有砂質的空地工作,一人操作鑄爐熔化銑鐵(用煉炭再送風),一人補鼎洞工作,一人到村內喊生意,把破鼎收回來補(一個一個套在頭頂上)。
他們出去招攬生意,是用一串鐵片一邊走一邊搖,就會有「嘖嘖」(tsheh tsheh)的鐵片聲,小孩都會跟他在後面跑,一邊跟著他喊「補鼎補嘖嘖,愈補愈大裂」(lu2 tua7 le7),意思是破鼎愈補愈大洞。
收回來的破鼎,破洞周圍也是腐朽,必須把這部分敲掉才能補洞。因為費用是算「金含」(kim kam5)的粒數,敲越大洞,補的金含粒數越多,費用就越貴,鼎主看到他們在敲掉腐朽部分,越看心越痛,所以小孩才會說「愈補愈大裂」。金含是熔化的銑鐵,一個約1.5cm直徑,一個又一個補上去,補滿為止。
【補碗公】是有強力膠以後才有的工藝,有人覺得碗公破掉可惜,當年就有專門幫人補碗公的小攤販,把它再補好。
其實,用強力膠粘起來是可以再使用,但是破的痕跡還是看得出來,尤其盛很熱的東西還是再裂開來,反正補碗公不實際,沒幾年就被淘汰了。
民國50年台灣人國民所得是US153元,之前當然更少,那時候大家都很貧窮,任何日常用品壞了都捨不得丟掉,能補盡量補,能修盡量修。當然鼎破了就補,碗公破了就修。
【補鼎】在民國50年我結婚的時候,使用電鍋煮飯的人還很少,大多數的人都是用鼎煮飯。鼎(tiann2)是銑鐵鑄成的,大約只1mm厚度,有大有小,大的直經約1.5m。每天三餐煮飯就容易破洞,洞不管再小也會漏水不能煮,必須送補。
古早有一種補鼎攤販,一組約3人,都在鄉下流動。他們會找一塊有砂質的空地工作,一人操作鑄爐熔化銑鐵(用煉炭再送風),一人補鼎洞工作,一人到村內喊生意,把破鼎收回來補(一個一個套在頭頂上)。
他們出去招攬生意,是用一串鐵片一邊走一邊搖,就會有「嘖嘖」(tsheh tsheh)的鐵片聲,小孩都會跟他在後面跑,一邊跟著他喊「補鼎補嘖嘖,愈補愈大裂」(lu2 tua7 le7),意思是破鼎愈補愈大洞。
收回來的破鼎,破洞周圍也是腐朽,必須把這部分敲掉才能補洞。因為費用是算「金含」(kim kam5)的粒數,敲越大洞,補的金含粒數越多,費用就越貴,鼎主看到他們在敲掉腐朽部分,越看心越痛,所以小孩才會說「愈補愈大裂」。金含是熔化的銑鐵,一個約1.5cm直徑,一個又一個補上去,補滿為止。
【補碗公】是有強力膠以後才有的工藝,有人覺得碗公破掉可惜,當年就有專門幫人補碗公的小攤販,把它再補好。
其實,用強力膠粘起來是可以再使用,但是破的痕跡還是看得出來,尤其盛很熱的東西還是再裂開來,反正補碗公不實際,沒幾年就被淘汰了。
-
- V1
- 文章: 1392
- 註冊時間: 週三 12月 05, 2012 12:53 pm
Re: 【想啥就講啥】補鼎 補碗公
我們這年代的醫師,做Obs的人那麼多,就是為了補處女膜,很好康。jy5358 寫:不知道老仙那個年代
有沒有在補.....處女膜
(害羞扭扭) (賊)
50年代暗暗仔做,60年代後就公開號召要嫁尪的小姐趕快來補。
70年代後,很少有人在意處女膜,補的人就少了。(娶到處女膜已破的也無所謂---看開了)
★看開了=看到處女膜已開過了。
-
- 指導教授
- 文章: 8219
- 註冊時間: 週三 11月 08, 2006 1:03 pm