從前的岳母，女兒嫁出去了，生了男丁，她才能到女兒家「做月內」或去做客，是頭一次去女兒家，叫做「做新親姆」（tshenn m2做第一次的親家母），如果女兒一直都是生女孩，她就永遠不能到女婿家去，所以古早的媳婦真倒霉，那時候的人，不知道生男育女是決定在丈夫的精蟲。最倒霉的莫過於不會生小孩的女人，婆婆都怪她是豚母（thun5 bu2），往往會被歧視甚至被離婚，那時候的人並不知道女人不會生小孩，不一定是女人的問題，或許是丈夫也是原因，所以古早的女人真倒霉。
有的嫁出去的女兒，頭幾胎都是生女的，直到第五六胎才生到男壯丁，岳母才能到女婿家「做新親姆」，這時候已是大小孩的外孫女都會高興得到大門口去迎接「阿嬤來ㄚ」，親家公親家母更高興迎接新親姆的到來。
鄰居們都會看到他們在不是煮飯時間煙囪在冒煙，知道他們家有客人來，是在煮腥臊（ㄑㄧㄝ ㄘㄠ），鄰居就會問他們那些小女孩什麼客人來？小孩告訴他是「阮外嬤來啦」，外嬤就是火燻嬤（hue2 hun ma2）就是這樣來的。
「做新親姆」在古早社會是一件慎重的大事，因為它與嫁出去的女兒生男育女有關，怪不得女兒婚宴上，客人上台致詞都說：「祝早生貴子」，如果第一胎是生男的，岳母很快就可以去女婿家「做新親姆」，如果都是生女孩，她就永遠不能去「做新親姆」了。
【老仙ㄟ雜談】做新親姆
版主: 版主021
-
polo
- 部長級
- 文章: 6670
- 註冊時間: 週一 9月 25, 2006 11:42 am
- 來自: Sinying
