【啥講臺語有話無字】第八章 曾 ts ㄗ（五）1060401

[大雅老仙ㄟ]

第二節 tse ㄗㄧㄝ （1）
藥渣 ioh7 tse 特指煎煮過第一次以後的中藥。ㄧㄡˇㄗㄧㄝ。
著災 tioh7 tse 雞鴨等動物感染瘟疫。ㄉㄧㄡ7 ㄗㄧㄝ。
鼓井 koo2 tsenN2 水井。ㄍㄛˋㄐㄧNˋ。
天井 thian tsenN2 天窗。屋頂上的窗戶。院子。ㄊㄧㄢ ㄐㄧNˋ。
業債 giap7 tse3 罪業、孽債。例：你業債猶未還清。GㄧㄚPˇㄗㄧㄝˇ
放債 pang3 tse3 遺留債務。例：序大人放債予囡仔還。ㄅㄤˇㄗㄧㄝˇ。
死諍 si2 tsenN3 強辯。沒理硬要說成有理。ㄒㄧˋㄗㄧㄝˇ。
相欠債sio khiam3 tse3 比喻恩怨難計的夫妻關係。ㄒㄧㄡ ㄎㄧㄢˋㄗㄧㄝ
受債 siu7 tse3 守分。ㄒㄧㄨˇㄗㄧㄝˇ。
討債 tho2 tse3 浪費、蹧躂。ㄊㄨㄛˋㄗㄧㄝ。
討債囝 tho2 tse3 kianN2 敗家子、不肖子。ㄊㄨㄛˋㄗㄧㄝˋㄍㄧㄚNˋ。
度晬 too7 tse3 嬰兒過週歲生日。ㄉㄛˇㄗㄧㄝ。
祭孤 tse3 koo 祭祀無主的孤魂野鬼。吃、祭五臟廟。ㄗㄧㄝˋㄍㄛ。
同齊 tang5 tse5 同時一起。ㄉㄤˇㄗㄧㄝˇ。
齊頭 tse5 thau5 整數。ㄗㄧㄝˇㄊㄠˇ。
後坐 au7 tse7 臀尖肉、臀肉。ㄠ ㄗㄧㄝ。
偌濟 gua7 tse7 多少。Gㄨㄚˇㄗㄧㄝ。
上濟 siong7 tse7 最多。ㄒㄧㄨㄥˇㄗㄧㄝ。
坐禪tse7 siam5學佛的人盤腿閉目靜坐的修行方法。ㄗㄧㄝˇㄒㄧㄚMˇ。
濟濟 tse7 tse7很多、數量眾多。ㄗㄧㄝ ㄗㄧㄝ。
濟少 tse7 tsio2 多多少少。ㄗㄧㄝ ㄐㄧㄡˋ。

[Rebecca]

tse3 koo 祭祀無主的孤魂野鬼。吃、祭五臟廟。ㄗㄧㄝˋㄍㄛ
以前聽台語說難吃，抹祭孤，請問是這個貢品太難吃連鬼都不要吃嗎？