第三節 ti ㄉㄧ (1)
貓兒竹 ba5 ji5 tik4 孟宗竹、毛竹。ㄇㄚˇ ㄖㄧˇ ㄉㄧK˙。
袂堪得 bue7 kham tit3 受不了、禁不起、無法承受。
ㄇㄨㄟˇ ㄎㄚM ㄉㄧ˙。
袂講得 bue7 kong2 tit3 說不得,不能說。ㄇㄨㄟˇ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄧ。
袂使得 bue7 sai2 tit3 不可以、使不得。ㄇㄨㄟˇ ㄙㄞˋ ㄉㄧ。
袂得過 bue7 tit3 kue3 無以為生。沒有辦法維持生計。
ㄇㄨㄟˇ ㄉㄧTˋ ㄍㄨㄟˇ。
袂直 bue7 tit7 擺不平、不平順。ㄇㄨㄟˇ ㄉㄧT。
無毋著 bo5 m tio7 沒錯。ㄇㄨㄛˇㄇ ㄉㄧㄡ。
無礙著 bo5 gai7 tioh3 無妨、無礙。ㄇㄨㄛˇ Gㄞˇ ㄉㄧㄡ。
無定著 bo5 tianN7 tio7 也許、說不定。ㄇㄨㄛˇ ㄉㄧN ㄉㄧㄡ。
無張持 bo5 tiunN ti5 突然、冷不防。ㄇㄨㄛˇ ㄉㄧN ㄉㄧˇ。
海漲 hai2 tiong3 海嘯。ㄏㄞˋ ㄉㄧㄨNˇ。
挕掉 hinN2 tiau7 扔掉。ㄏㄧNˋ ㄉㄧㄠ。
橫直 huinN5 tit7 橫豎、反正。無論如何。ㄏㄨㄧNˇ ㄉㄧT。
翻點 huan tiam2 過午夜十二點。ㄏㄨㄢ ㄉㄧMˋ。
扞鼎灶 huanN7 tianN2 tsau3 掌灶、掌廚。ㄏㄨㄚNˇ ㄉㄧㄚNˋ ㄗㄠ
熱著 jua7 tioh3 中暑。ㄌㄨㄚ ㄉㄧㄡ
磕袂著 khap7 bue7 tio7 動不動就……。例:伊磕袂著就欲罵人。
ㄎㄚP ㄇㄨㄟ ㄉㄧㄡ。
拑牢牢 khinN5 tiau5 tiau5死命地抓住不放。ㄎㄧNˇ ㄉㄧㄠˇㄉㄧㄠˇ。
抾著 khioh4 tioh3 撿到。ㄎㄧㄡˋ ㄉㄧㄡ。
硞著 khok7 tioh3 敲到、打到。ㄎㄨㄛK ㄉㄧㄡ。
【啥講臺語有話無字】第五章 地 t ㄉ(七)1060213
版主: 版主021
- LITTLE BOSS
- 院長級
- 文章: 16767
- 註冊時間: 週五 8月 18, 2006 11:46 am
- 表達感謝: 17 次
- 擁有感謝: 19 次
-
- V4
- 文章: 4281
- 註冊時間: 週日 8月 27, 2006 10:30 pm
Re: 【啥講臺語有話無字】第五章 地 t ㄉ(七)1060213
感謝老仙!
To cure,occasionally
To relieve,often
To comfort,always
-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!
To relieve,often
To comfort,always
-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!
-
- V4
- 文章: 4613
- 註冊時間: 週五 8月 22, 2008 11:52 pm
- 來自: 曾咖