【啥講臺語有話無字】第四章 去 kh ㄎ（五）1051220

[大雅老仙ㄟ]

第二節 khe ㄎㄧㄝ （1）
刮 khe 刮除。例：趕緊共你跤底的塗沙刮刮咧！ㄎㄧㄝ
說話挖苦、諷刺別人。例：伊講話攏會共人刮。
篋仔 kheh7 a 盒子。ㄎㄧㄝ ㄚ
（左甲右夾）燒 kheh4 sio 和別人擠一擠，藉以取暖。ㄎㄧㄝ ㄒㄧㄡ。
瞌 kheh 眼皮闔起來。例：目睭瞌瞌。ㄎㄧㄝˋ。
挈 kheh7 提。例：挈物件。ㄎㄧㄝˇ。
坑崁 khenN kham3 山崖、山谷。ㄎㄧN ㄎㄚMˇ。
抾客 khioh4 kheh4 指駕駛交通工具如計程車、遊覽車的司機招攬乘客。
講笑詼 kong2 tshio3 khe 打諢、逗笑、講笑話。
ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄡˋ ㄎㄧㄝ。
蹽溪仔 liau5 khe-a 涉水過溪。ㄌㄧㄠˇ ㄎㄧㄝ ㄚ
相 （左甲右夾） sio kheh4 指人多且擁擠的樣子。ㄒㄧㄡ ㄎㄧㄝˋ。
啟發 kheh2 huat4 開導誘發。ㄎㄧㄝˋ ㄏㄨㄚTˋ。
齧 khe3 啃、齧咬。例：齧甘蔗。ㄎㄧㄝˇ。
架跤 khe2 kha 擱著腳。例：提椅仔來架跤。ㄍㄟˋ ㄎㄚ。
㧎 khe5 卡住。例：我的嚨喉㧎著一支魚刺。ㄎㄧㄝˇ。
瘸跤 khe5 kha 跛腳。ㄎㄧㄝˇ ㄎㄚ。

[空空空]

請問老仙

刮 khe 刮除。例：趕緊共你跤底的塗沙刮刮咧！ㄎㄧㄝ

剾 khau 削、刮。例：剾菜瓜。ㄎㄠ。

我習慣用下面的說法代替上面的說法

趕緊共你跤底的塗沙剾 khau剾 khau咧！

我是錯誤的用法嗎？

[大雅老仙ㄟ]

請問老仙

刮 khe 刮除。例：趕緊共你跤底的塗沙刮刮咧！ㄎㄧㄝ

剾 khau 削、刮。例：剾菜瓜。ㄎㄠ。

我習慣用下面的說法代替上面的說法

趕緊共你跤底的塗沙剾 khau剾 khau咧！

我是錯誤的用法嗎？

應該兩者可互用，是通用動詞。