【啥講臺語有話無字】第四章 去 kh ㄎ（三）1051217

[大雅老仙ㄟ]

第一節 kha ㄎㄚ（3）
空喙哺舌 khan tshui3 poo tsih7 信口開河，說話沒有憑證。
ㄎㄤ ㄘㄨㄧˋ ㄅㄨㄛˇ ㄐㄧˇ。
匼 khap4 向下覆蓋著。例：倒匼。ㄎㄚP ˋ。
磕 khap7 撞擊。例：磕壁。ㄎㄚP ˇ。
（左舌右斗）仔 khat4 用來舀物的器具。例：水 仔。ㄎㄚTˋ ㄚ
敲 khau 擊、叩。例：敲鐘。ㄎㄠ。
薅 khau 從土中拔除花草類的植物。例：薅草。ㄎㄠ。
鬮 khau 用紙條做成的籤，憑運氣抽取以決定做法。例：抽鬮。ㄎㄠ。
剾 khau 削、刮。例：剾菜瓜。ㄎㄠ。
剾洗 khau se2 諷刺、挖苦人家。ㄎㄠ ㄙㄧㄝˋ。
起無空 khi2 bo5 khang 挑釁、找碴。ㄎㄧˋ ㄇㄨㄛˇ ㄎㄤ。
勥跤 khiang3 kha 形容一個人精明能幹，一般用在形容女人，有貶義。
ㄎㄧㄤˋ ㄎㄚ。
吭跤翹 khong3 kha khiau3 因不穩而仰面跌倒頭腳朝天。
ㄎㄨㄥ ㄎㄚ ㄎㄧㄠˋ。
落空逝 lau3 khang tsua7 白走一趟。ㄌㄠˋ ㄎㄤ ㄗㄨㄚˇ。
門跤口 mng5 kha khau2 門口。ㄇ ㄎㄚ ㄎㄠˋ。
躡跤尾 nih2 kha bue2 踮起腳尖。ㄋㄧˋ ㄎㄚ ㄇㄧㄝˋ。
簾簷跤 ni5 tsinN5 kha 屋簷下。ㄋㄧˇ ㄐㄧNˇ ㄎㄚ。
百百空 pah4 pah4 khang 比喻問題或者事故很多。ㄅㄚ ㄅㄚ ㄎㄤ。
拍咳啾 phah4 kha tshiunN3 打噴嚏。ㄆㄚˋ ㄎㄚ ㄑㄧㄨNˋ。
批殼 phue khak4 信封。ㄆㄟ ㄎㄚKˋ。
煏空 piak4 khang 事情敗露，東窗事發。ㄅㄧㄚKˋ ㄎㄤ。
撆褲跤 pih4 khoo3 kha 把褲管折起來。ㄅㄧˋ ㄎㄨㄛˋ ㄎㄚ。
磅空 pong7 khang 隧道。ㄅㄨㄥˇ ㄎㄤ。

[Rebecca]

勥跤 khiang3 kha 形容一個人精明能幹，一般用在形容女人，有貶義
請問沒有貶義要怎麼講稱讚的話呢？好像古時候無才便是德，女人都很阿信啊

[大雅老仙ㄟ]

勥跤 khiang3 kha 形容一個人精明能幹，一般用在形容女人，有貶義
請問沒有貶義要怎麼講稱讚的話呢？好像古時候無才便是德，女人都很阿信啊

用「誠Gau5（上敖下力）」tsianN Gau可也，是很能幹的意思。
ㄐㄧㄚN Gㄠˇ。

[Rebecca]

謝謝老仙大大 (幸福御守)

[空空空]

鬮 khau 用紙條做成的籤，憑運氣抽取以決定做法。例：抽鬮。ㄎㄠ。

剛剛問我老媽
以前中元節殺豬公拜完後
大家分豬肉，要抽籤
就會有人吆喝

大家來抽鬮仔喔

==================
老媽說
台語的抽籤
是指去廟裡抽的那種籤

自己想了一下
兩者在國語的說法，好像沒有分別
我自己通通混在一起，反而不知「抽鬮」的意思

[drevil]