【追蹤臺語】齒抿仔、齒粉 1050628

[大雅老仙ㄟ]

時代在進步，人類的生活習慣也在急速變化，其中洗嘴（seh2 tshui3刷牙）就是變化快速的一種生活習慣。現在的人從懂事起，就使用牙刷、牙膏來洗嘴（刷牙），大家以為人的刷牙歷史只用牙刷和牙膏，這樣的想法是錯的，因為我們使用牙刷比較早，但使用齒膏（khi2 koo牙膏）是民國40年代之後的事，之前是沒有牙膏的。
7-80年前，我小時候已經有齒抿仔（khi bin-a牙刷），不過那時候的齒抿仔是豬毛做的。當豬養大了，要殺之前，豬背脊上面那種粗硬的豬毛就要先剪下來，那是做齒抿仔的材料。過去臺北市殺的豬都是用大卡車從南部運上去的，押運工人在卡車上就順便剪那些豬背脊毛，那就是他額外的收入。
雖然齒抿仔只是豬毛做的，但在那貧窮年代，窮人還是捨不得買來用。所以古早的窮人洗嘴，很多人都是用右食指，沾一點鹽巴當齒抿及齒粉洗嘴，在民國30年左右，還有很多人這樣洗嘴的。
現在的齒抿仔是塑膠類做的，看起來比豬毛乾淨感，這種齒抿仔是在民國50年代初期，才被普及使用，同時豬毛齒抿仔也被淘汰。
齒膏（牙膏）是民國40年代下半才被普及使用，之前，都是使用齒粉（khi2 hun2牙粉）。齒粉在日治時代最有名的品牌就是ライオン牌（獅子Lion），是日本進口，紙袋裝，正面印有一隻雄獅，一包約50g（？），把紙袋口撕開，用齒抿沾一些齒粉刷牙，香香涼涼的，我很愛使用這ライオン牌齒粉。
戰後，市面上還有這種ライオン品牌的齒粉，包裝一模一樣，我猜想是臺灣的冒牌貨，因為戰後，台、日間頭幾年沒有通商來往。不過戰後大約10年後，齒粉就被齒膏淘汰下去了。雖然齒粉已經消失了6-70年，但是我仍然常會想起那值得懷念的ライオン齒粉。

[大常花]

[Rebecca]

謝謝老仙大大的分享！真的懷念的東西都是消失的，所以珍惜目前所擁有的很重要！

[min]

[marlon]

[elephant]

謝謝老仙！

[bactrim]

感謝老仙講古...

剛谷哥一下獅牌牙粉還有一段歷史...



http://www.appledaily.com.tw/realtimene ... 08/393751/

[小魚]