大約在二戰終戰前後，臺灣鄉下有一種賣女紅的小攤販，挑著擔子一邊走一邊手搖著波浪鼓（搖鼓），波浪鼓叮叮噹噹做響，要買的人就知道女紅攤販來了，就到門口等著他，這種小攤販就叫做賣搖鼓ㄟ（bue7 yo5 koo2），臺語又稱賣雜細仔（bue7 tsap8 se-a）。
過去賣搖鼓都是挑著擔子用步行的，一來用走路，買的人聽搖鼓叮噹響才出來買還得及，二來那個年代腳踏車很貴，小攤販買不起，只能用步行。
賣搖鼓只有賣女紅用品，凡是女紅用品應有盡有，很雜又細，故又得稱賣雜細仔，例如：梳子、凸粉、腮紅、縫針、縫線、裁縫車線、剪刀、別針、紐扣、鏡子、褲帶、毛線針、手帕、香皂…. 等等，這些東西放在四面都是透明玻璃擔子裡，要買的人一目了然。
這個透明擔子約4臺尺高，1臺尺見方，用扁擔挑著，因為女紅的東西都很輕，挑著邊走邊賣不會很吃力。賣搖鼓ㄟ多數定期巡迴路線賣，如果客戶要的東西剛好沒有，他會答應下次幫他帶過來。
賣搖鼓ㄟ一家賣過一家，一村賣過一村，所以家家戶戶他都很熟悉，哪家有男丁該娶，哪家有女該嫁，他都一清二楚，所以他賣搖鼓也順便做媒人，最後往往變成職業媒人。
從前男婚女嫁多數憑媒妁之言，媒妁之言必須門當戶對，賣搖鼓之所以容易介紹婚事成功，是因為他知道哪一家配哪一家是門當戶對，他都很清楚，才會很容易介紹成功，有時候他所賺的媒人禮可能比他賣搖鼓還賺得多。
現在已經沒有人在賣搖鼓，因為現在的女生已經沒有人在做女紅，現在女生也跟男生一樣都在上班吃頭路，女紅所做的東西，到百貨公司去買現成的，應有盡有，現在的女生幾乎已不會做女紅了。
【追蹤臺語】賣搖鼓 1050507
版主: 版主021
-
elephant
- V4
- 文章: 4281
- 註冊時間: 週日 8月 27, 2006 10:30 pm
Re: 【追蹤臺語】賣搖鼓 1050507
謝謝老仙~
To cure,occasionally
To relieve,often
To comfort,always
-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!
To relieve,often
To comfort,always
-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!
-
kcfc
- V4
- 文章: 4240
- 註冊時間: 週一 4月 28, 2008 9:11 pm
把你打醒...都沒米下鍋了. 還想養狗!
-
MARKHSU
- V1
- 文章: 1246
- 註冊時間: 週三 8月 06, 2008 9:58 am
- 來自: Taiwan
