【追蹤臺語】暗學仔 1050423
版主: 版主021
【追蹤臺語】暗學仔 1050423
暗學仔(am3 uo-a)即是私熟。從前不管是街上或庄腳都有暗學仔,因為是學習漢文,故又稱漢學仔(hang3 uo-a)。以前暗學仔多的原因是大家都是讀日文,許多年輕人就想多學一些漢文,以傳承自己的母文化,即鄉土文化。其次是農業社會時代,大家晚上都沒事情做,向學的人有空就想多充實自己。
暗學自日治以來,一直沒有中斷過,直到民國5-60年代之後,因工商社會大家忙碌才逐漸消失。暗學仔老師的程度參差不齊,我們小時候的暗學仔老師程度較高,因為清末準備科舉的人尚未凋零,所以不少老師是前清秀才或尚未考取秀才的讀書人。後來這些讀書人凋零完之後的暗學仔老師程度就較差了。
當時的暗學仔老師能教到四書五經的寥寥無幾,大多數是教《童子尺讀》,《三字經》、《千字文》…之類的老書。《童子尺讀》是教學生寫信,其實那時候的人,讀暗學仔目的也只求會寫信而已,免得寫信求人也很不方便。
戰後,日文教學停止,但是中國教育還沒開始,國民學校全面改教漢文。在這約一年中間,懂漢文的人最吃香,因為國民學校老師都是受日本教育,他們也不懂漢文,晚上都要去惡補漢文,白天再來教我們,所以一些碩果僅存的老秀才就開班授課,老來翹,他們一生中,也不敢奢想會有這麼一天。
暗學仔都是老師自己招攬學生,大約10個人就開班授課,按人頭收費。暗學仔不必向政府報備,所以不必繳稅。一期約三個月,要讀多久時間學生自己決定,農忙期學生少,農閒期學生多。從前臺灣社會貧窮,學費也不敢收高,所以漢學仔老師也是苦哈哈。
以前的人讀暗學仔目的只是要求會寫信,因為寫信求人很不方便。過去幫人寫信的多數是廟祝,幫人讀信的也是廟祝。廟祝多數是文人,不少廟祝幫人寫信讀信都按件收費,他們都是靠這個收入維持生活,當然也有免費的廟祝,不能一概而論。廟宇之有安太歲、安斗、謝斗…. 等收入,是民國5-60年代之後才被「發明」出來的,之前廟宇的營運都是靠信徒「添油香」。
暗學自日治以來,一直沒有中斷過,直到民國5-60年代之後,因工商社會大家忙碌才逐漸消失。暗學仔老師的程度參差不齊,我們小時候的暗學仔老師程度較高,因為清末準備科舉的人尚未凋零,所以不少老師是前清秀才或尚未考取秀才的讀書人。後來這些讀書人凋零完之後的暗學仔老師程度就較差了。
當時的暗學仔老師能教到四書五經的寥寥無幾,大多數是教《童子尺讀》,《三字經》、《千字文》…之類的老書。《童子尺讀》是教學生寫信,其實那時候的人,讀暗學仔目的也只求會寫信而已,免得寫信求人也很不方便。
戰後,日文教學停止,但是中國教育還沒開始,國民學校全面改教漢文。在這約一年中間,懂漢文的人最吃香,因為國民學校老師都是受日本教育,他們也不懂漢文,晚上都要去惡補漢文,白天再來教我們,所以一些碩果僅存的老秀才就開班授課,老來翹,他們一生中,也不敢奢想會有這麼一天。
暗學仔都是老師自己招攬學生,大約10個人就開班授課,按人頭收費。暗學仔不必向政府報備,所以不必繳稅。一期約三個月,要讀多久時間學生自己決定,農忙期學生少,農閒期學生多。從前臺灣社會貧窮,學費也不敢收高,所以漢學仔老師也是苦哈哈。
以前的人讀暗學仔目的只是要求會寫信,因為寫信求人很不方便。過去幫人寫信的多數是廟祝,幫人讀信的也是廟祝。廟祝多數是文人,不少廟祝幫人寫信讀信都按件收費,他們都是靠這個收入維持生活,當然也有免費的廟祝,不能一概而論。廟宇之有安太歲、安斗、謝斗…. 等收入,是民國5-60年代之後才被「發明」出來的,之前廟宇的營運都是靠信徒「添油香」。
Re: 【追蹤臺語】暗學仔 1050423
謝謝老仙大大的解釋
教育真的很重要!想想真的很幸福,可以在這個年代受教育,發揮自己的才能好好生活!
教育真的很重要!想想真的很幸福,可以在這個年代受教育,發揮自己的才能好好生活!
where there is a will,there is a way
-
- V1
- 文章: 1246
- 註冊時間: 週三 8月 06, 2008 9:58 am
- 來自: Taiwan
-
- V4
- 文章: 4240
- 註冊時間: 週一 4月 28, 2008 9:11 pm
Re: 【追蹤臺語】暗學仔 1050423
請教老仙MARKHSU 寫:很完整又詳細. 也 補我不少未知的. 謝謝!
學手藝 如 電工 水泥工
是叫 學"使子" ㄡ ㄙㄞˊ ㄚ ˋ 嗎?
學徒叫 "使子" ㄙㄞˊ ㄚˋ嗎?
- DR.HSU
- Angel
- 文章: 20167
- 註冊時間: 週六 7月 08, 2006 8:45 pm
Re: 【追蹤臺語】暗學仔 1050423
應該是"學師仔".3年四個月學成之後.叫出師.kcfc 寫:請教老仙MARKHSU 寫:很完整又詳細. 也 補我不少未知的. 謝謝!
學手藝 如 電工 水泥工
是叫 學"使子" ㄡ ㄙㄞˊ ㄚ ˋ 嗎?
學徒叫 "使子" ㄙㄞˊ ㄚˋ嗎?
健保給付及醫院敍薪制度,讓部份醫師認為多開藥多做檢查處置,自己的 薪水便可以增加。忽略了對病患真正有益的治療。
較好的醫療制度應該讓醫師的業績與薪水脫勾。這樣醫師在診治病患時才不會因為自己的經濟考量而迷失了醫師應該執行的正確治療。
常態性抽審時,一般按規矩申報的小診所常受無妄之災,因為審查醫師為了有核刪業績,就會想盡辦法從雞蛋中挑石頭,因而造成嚴重不合理的核刪案件。
所以說穿了,常態性抽審只是個自欺欺人的樣板戲碼。刪者心虛,被刪者憤怒。
較好的醫療制度應該讓醫師的業績與薪水脫勾。這樣醫師在診治病患時才不會因為自己的經濟考量而迷失了醫師應該執行的正確治療。
常態性抽審時,一般按規矩申報的小診所常受無妄之災,因為審查醫師為了有核刪業績,就會想盡辦法從雞蛋中挑石頭,因而造成嚴重不合理的核刪案件。
所以說穿了,常態性抽審只是個自欺欺人的樣板戲碼。刪者心虛,被刪者憤怒。
Re: 【追蹤臺語】暗學仔 1050423
臺語「學師仔」本來就有語病,應該是「學師父」才對,DR.HSU 寫:應該是"學師仔".3年四個月學成之後.叫出師.kcfc 寫:請教老仙MARKHSU 寫:很完整又詳細. 也 補我不少未知的. 謝謝!
學手藝 如 電工 水泥工
是叫 學"使子" ㄡ ㄙㄞˊ ㄚ ˋ 嗎?
學徒叫 "使子" ㄙㄞˊ ㄚˋ嗎?
學當學徒幹什麼?
-
- V4
- 文章: 4281
- 註冊時間: 週日 8月 27, 2006 10:30 pm
Re: 【追蹤臺語】暗學仔 1050423
感謝老仙!
To cure,occasionally
To relieve,often
To comfort,always
-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!
To relieve,often
To comfort,always
-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!
-
- V4
- 文章: 4240
- 註冊時間: 週一 4月 28, 2008 9:11 pm
Re: 【追蹤臺語】暗學仔 1050423
謝謝 許大DR.HSU 寫:應該是"學師仔".3年四個月學成之後.叫出師.kcfc 寫:請教老仙MARKHSU 寫:很完整又詳細. 也 補我不少未知的. 謝謝!
學手藝 如 電工 水泥工
是叫 學"使子" ㄡ ㄙㄞˊ ㄚ ˋ 嗎?
學徒叫 "使子" ㄙㄞˊ ㄚˋ嗎?
鑽了牛角尖
簡單的 居然錯了 (害羞扭扭)
-
- V4
- 文章: 4613
- 註冊時間: 週五 8月 22, 2008 11:52 pm
- 來自: 曾咖