【追蹤臺語】番仔薑 1050309

大雅老仙ㄟ要講故事囉.不到70歲的會員,建議您趕快拿張椅子進來搶位子聽講.

版主: 版主021

回覆文章
大雅老仙ㄟ
V3
V3
文章: 3319
註冊時間: 週四 7月 07, 2011 9:13 pm
擁有感謝: 28 次

【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 大雅老仙ㄟ »

【追蹤臺語】番仔薑 1050309
番仔薑是一個客家人姓氏,它真正姓氏是范姜,因為范姜的和番仔薑是諧音,所以姓范姜的人往往被朋友稱做番仔薑。
姓氏有二種,一種是單姓,例如:陳、林、李…等,另一種是複姓(二個字以上)。複姓也有二種,一種是單姓姓,例如:歐陽、司徒、蔚遲、阿不都拉…等,另一種是雙姓姓(二個字都是姓):例如:張簡、張廖、范姜…等。
本文來介紹范姜;范姜在臺灣是相當著名的雙姓姓,他們在臺灣數十個雙姓姓中(不包括複姓),人口僅次於張簡,排名第二,人口有4300多人,雖然活廖死張更多,但他們的戶籍僅是單姓廖,就不算是雙姓姓。
大家一定很好奇范姜姓氏的來源;原來這個故事發生在廣東的海豐縣客家鄉,姓氏卻產生在臺灣的桃園新屋。
話說,康熙年間,在廣東海豐縣有一位范集景的客家人,娶妻雷氏,育有二子范文周和范文質,但范夫二十多歲早逝,雷氏帶著二個兒子在三餐不繼,過著貧困日子。雷氏在不得已,再招贅姜同英為繼夫,但是姜氏被贅入范家並未育,所以繼父姜氏把范家二子范文周、范文質視如己出,疼愛有加,讓范家二兄弟頗感父愛的溫暖,享受天倫之樂。
姜氏來到范家,不僅疼愛前夫二子,而且努力工作,勤儉持家,使范家生活漸入佳境,成為小康之家,全家人過著太平快樂的日子。
乾隆初年,正是唐山過臺灣的大移民潮,范文質的五個兒子,也隨著移民潮先後來到桃園的今新屋地方拓懇,並成立「姜勝本墾號」。范家來臺後,積極拓懇,不幾年工夫,拓殖墾地遼闊,富甲一方。
范文質與五個兒子來臺後,不勝懷念繼父姜氏養育之恩,加上姜氏無後,遂將自己五個兒子改姓范姜,以報答繼父姜同英的恩澤,同時也能綿延姜家的香火。
范姜後裔逐漸成為新屋的大家族,他的家族於咸豐初年蓋有范姜大祠堂,宏偉氣派,美輪美奐,因為是新蓋的大厝,後來就成為「新屋」地名的由來。(厝=屋)
范姜家族目前在臺灣也相當活躍,馬英九當總統後,他的嫡系人馬,總統府發言人即是范姜子弟范姜泰基。
min
榮譽院長級
榮譽院長級
文章: 34217
註冊時間: 週六 10月 13, 2012 8:39 am
表達感謝: 35 次
擁有感謝: 17 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 min »

(GOODJOB)
gary
院長級
院長級
文章: 17286
註冊時間: 週日 11月 04, 2007 5:19 pm

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 gary »

真棒的說明
(GOODJOB) (GOODJOB) (GOODJOB)
ASDASDA228
V2
V2
文章: 2347
註冊時間: 週六 4月 05, 2008 5:07 am

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 ASDASDA228 »

太厲害!!
elephant
V4
V4
文章: 4281
註冊時間: 週日 8月 27, 2006 10:30 pm

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 elephant »

受教了~
To cure,occasionally
To relieve,often
To comfort,always

-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!
Rebecca
V4
V4
文章: 4949
註冊時間: 週一 10月 23, 2006 3:52 pm
來自: 高雄
表達感謝: 15 次
擁有感謝: 6 次
聯繫:

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 Rebecca »

老仙大大真是讚讚讚
好有學問
最近在準備暑假帶孩子出去走,忽然想到老仙大大的旅遊經驗超棒的,不知道可否請老仙大大也來分享一下旅遊的趣事,讓土包子的我可以多長見識.. (幸福御守)
where there is a will,there is a way
心平
V3
V3
文章: 3023
註冊時間: 週二 6月 19, 2012 7:52 pm
來自: 海線(海風很強喔)
擁有感謝: 6 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 心平 »

以前在國小時
新認識一個轉學來的同學 也姓范姜
後來大學也有遇到姓范姜的同學
一個住北部(桃園吧!)
一個住台中市

還沒遇過南部
姓范姜的人
(水草舞) (水草舞) (水草舞)
經過中正藝文特區 瞥見一家
番仔薑皮皮科⋯ (偽可愛) (偽可愛)
(爽) (爽) (爽) (爽) (爽)
最後由 心平 於 週四 3月 10, 2016 9:29 pm 編輯,總共編輯了 1 次。
我生在臺灣、我長在臺灣、我將會死在臺灣、我也會埋在臺灣,所以臺灣就是我的家(韓國瑜)
小魚
CR
CR
文章: 921
註冊時間: 週三 10月 20, 2010 11:11 pm

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 小魚 »

(GOODJOB)
頭像
chouhj543
V3
V3
文章: 3741
註冊時間: 週一 6月 08, 2009 4:47 pm
來自: 天龍國度

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 chouhj543 »

(GOODJOB)
我是周公 我愛做夢
有夢最美 希望相隨
大雅老仙ㄟ
V3
V3
文章: 3319
註冊時間: 週四 7月 07, 2011 9:13 pm
擁有感謝: 28 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 大雅老仙ㄟ »

Rebecca 寫:老仙大大真是讚讚讚
好有學問
最近在準備暑假帶孩子出去走,忽然想到老仙大大的旅遊經驗超棒的,不知道可否請老仙大大也來分享一下旅遊的趣事,讓土包子的我可以多長見識.. (幸福御守)
我想【追蹤臺語】寫到年底即可集結成冊,這單元就結束。
妳如果喜歡看我寫旅遊,待我這個單元寫完了再寫下一單元。
我曾經旅遊過100多個國家,我去過很多人沒有去過的地方,日記都還在,要寫應該很方便。
Boogy
V1
V1
文章: 1864
註冊時間: 週三 8月 06, 2008 9:02 pm
擁有感謝: 1 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 Boogy »

(GOODJOB)
drevil
CR
CR
文章: 653
註冊時間: 週一 1月 21, 2008 12:08 am

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 drevil »

(cheer)
頭像
smallant
榮譽院長級
榮譽院長級
文章: 104527
註冊時間: 週一 3月 10, 2008 5:50 pm
表達感謝: 41 次
擁有感謝: 36 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 smallant »

我以為是要講辣椒的故事
(賊)
頭像
smallant
榮譽院長級
榮譽院長級
文章: 104527
註冊時間: 週一 3月 10, 2008 5:50 pm
表達感謝: 41 次
擁有感謝: 36 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 smallant »

大雅老仙ㄟ 寫:
Rebecca 寫:老仙大大真是讚讚讚
好有學問
最近在準備暑假帶孩子出去走,忽然想到老仙大大的旅遊經驗超棒的,不知道可否請老仙大大也來分享一下旅遊的趣事,讓土包子的我可以多長見識.. (幸福御守)
我想【追蹤臺語】寫到年底即可集結成冊,這單元就結束。
妳如果喜歡看我寫旅遊,待我這個單元寫完了再寫下一單元。
我曾經旅遊過100多個國家,我去過很多人沒有去過的地方,日記都還在,要寫應該很方便。
讚喔
kcfc
V4
V4
文章: 4240
註冊時間: 週一 4月 28, 2008 9:11 pm

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 kcfc »

(GOODJOB) (親一個)
謝謝 老仙
回應 晚輩
"點菜"
我 身為客家人 不知客家事 慚愧 (害羞扭扭)
頭像
newshine
榮譽院長級
榮譽院長級
文章: 91464
註冊時間: 週五 5月 14, 2010 10:52 am
擁有感謝: 11 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 newshine »

(GOODJOB) (GOODJOB) (GOODJOB)
elephant
V4
V4
文章: 4281
註冊時間: 週日 8月 27, 2006 10:30 pm

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 elephant »

大雅老仙ㄟ 寫:
Rebecca 寫:老仙大大真是讚讚讚
好有學問
最近在準備暑假帶孩子出去走,忽然想到老仙大大的旅遊經驗超棒的,不知道可否請老仙大大也來分享一下旅遊的趣事,讓土包子的我可以多長見識.. (幸福御守)
我想【追蹤臺語】寫到年底即可集結成冊,這單元就結束。
妳如果喜歡看我寫旅遊,待我這個單元寫完了再寫下一單元。
曾經旅遊過100多個國家,我去過很多人沒有去過的地方,日記都還在,要寫應該很方便。
引頸期待~ (GOODJOB)
To cure,occasionally
To relieve,often
To comfort,always

-------------------------------------
La Dolce Far Niente,Carpe diem!
頭像
咖大
榮譽院長級
榮譽院長級
文章: 54041
註冊時間: 週二 9月 12, 2006 9:51 pm
表達感謝: 1 次
擁有感謝: 13 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 咖大 »

大雅老仙ㄟ 寫:
Rebecca 寫:老仙大大真是讚讚讚
好有學問
最近在準備暑假帶孩子出去走,忽然想到老仙大大的旅遊經驗超棒的,不知道可否請老仙大大也來分享一下旅遊的趣事,讓土包子的我可以多長見識.. (幸福御守)
我想【追蹤臺語】寫到年底即可集結成冊,這單元就結束。
妳如果喜歡看我寫旅遊,待我這個單元寫完了再寫下一單元。
我曾經旅遊過100多個國家,我去過很多人沒有去過的地方,日記都還在,要寫應該很方便。
那個年代

出國旅遊的花費

是幾棟樓仔厝

(GOODJOB)

職業活成生活是享受
職業變成志業是遭罪
職業變成入罪是自作孽
職業變成點值是豬狗不如
CHUANG
R2
R2
文章: 206
註冊時間: 週二 5月 08, 2007 7:37 pm

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 CHUANG »

(GOODJOB) (GOODJOB) (GOODJOB)
SRC
R1
R1
文章: 133
註冊時間: 週一 4月 14, 2008 10:08 am

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 SRC »

老仙實在太強了
(GOODJOB) (GOODJOB) (GOODJOB)
頭像
鳴人
院長級
院長級
文章: 23366
註冊時間: 週四 1月 11, 2007 10:04 am
來自: 木葉忍者村
擁有感謝: 1 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 鳴人 »

不知老仙有無聽過祖先們不知多少代就都不再講客家話的客家鄉呢?
卡卡西老師說:
果然是意外性第一的忍者啊!
大雅老仙ㄟ
V3
V3
文章: 3319
註冊時間: 週四 7月 07, 2011 9:13 pm
擁有感謝: 28 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 大雅老仙ㄟ »

鳴人 寫:不知老仙有無聽過祖先們不知多少代就都不再講客家話的客家鄉呢?
請見本專欄:1050301<漚客>。
頭像
鳴人
院長級
院長級
文章: 23366
註冊時間: 週四 1月 11, 2007 10:04 am
來自: 木葉忍者村
擁有感謝: 1 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 鳴人 »

謝謝前輩!
卡卡西老師說:
果然是意外性第一的忍者啊!
頭像
forester
榮譽院長級
榮譽院長級
文章: 40231
註冊時間: 週三 11月 01, 2006 10:26 am
來自: 台窩灣
擁有感謝: 2 次

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 forester »

smallant 寫:我以為是要講辣椒的故事
(賊)
(爽) (爽) (爽)
我也是
(害羞扭扭) (害羞扭扭) (害羞扭扭)
我還在想
有番仔薑番仔火
怎麼沒有番仔薯


古代外來的東西
喜歡在前面加個"胡"字
台灣早期則愛加"番仔"
不知如何區分是指外國人還是原住民?

後來又有日據時代
日文的加入讓台語更複雜了
從小被禁用台語的外省第二代
學起來真是辛苦啊
胡蘿蔔
到底是叫"紅菜頭"還是"人蔘"?
那真的人蔘
怎麼又變成"杉啊"
(怕怕) (怕怕) (怕怕) (怕怕) (怕怕)
圖檔把你打醒...都沒米下鍋了. 還想養狗!
Harvey0517
V4
V4
文章: 4613
註冊時間: 週五 8月 22, 2008 11:52 pm
來自: 曾咖

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 Harvey0517 »

前輩真的太淵博!!!

真是活字典...
Rebecca
V4
V4
文章: 4949
註冊時間: 週一 10月 23, 2006 3:52 pm
來自: 高雄
表達感謝: 15 次
擁有感謝: 6 次
聯繫:

Re: 【追蹤臺語】番仔薑 1050309

文章 Rebecca »

謝謝老仙大大 (幸福御守)
where there is a will,there is a way
回覆文章

回到「老仙ㄟ講古論今講座」