馬英九自嘲對聯沒人回 鄉民神回：金槍入口馬皇嬌

[熊哥]

http://news.ltn.com.tw/news/politics/br ... ws/1218241

〔本報訊〕總統馬英九今天（28日）下午參加國家地理頻道「綻放真台灣5」紀錄片首播儀式，自嘲過去曾寫對聯的上聯「秋刀（指秋刀魚）出鞘漁民笑」，想等人來對下聯，但等了3年卻沒有反應，不料今天再度提起，就立刻獲得批踢踢鄉民「金槍入口馬皇嬌」的神回覆。

華山文創園區下午舉辦國家地理頻道紀錄片首播儀式，主題圍繞在台灣漁業，紀錄台灣圍網漁船的作業實況，總統馬英九致詞時便提及三年前到高雄前鎮漁港，見漁民捕獲大量秋刀魚，就寫下對聯的上聯「秋刀出鞘漁民笑」，等待別人對出下聯，不料3年以來完全沒有回應。

消息經媒體報導後，向來被網友稱為藏龍臥虎的批踢踢實業坊（PTT）鄉民，又再度出現許多「專業」分析，其中一名網友就直接對出一則下聯，整段上下聯為「秋刀出鞘漁民笑，金槍入口馬皇嬌」，同時還不忘註記說：「金槍有兩個意思，一為鮪魚別名，一為@#%!$%!%#?@」給其他網友留下無限的想像空間，也因此獲得網友評為「神回覆」，不少網友也想到港星周星馳電影《唐伯虎點秋香》的經典詩詞作對橋段，指稱馬英九要是看到這段對聯，絕對會像「對穿腸」一樣猛吐血。

[熊哥]

跪拜中......

[熊哥]

http://www.appledaily.com.tw/realtimene ... 51531/等了3年　馬英九的下聯有人對了

雲林縣土庫鎮民黃山谷熱衷漢文化，平日喜愛吟詩作對，昨午意外透過報紙，獲知總統馬英九出上聯「秋刀(魚)出鞘漁民笑」，長達3年無人回應下聯，返家後立即構思，加碼做出「春杏開花墨客情」、「春燕歸巢遊子心」兩下聯，呼籲國人參與文詩創作。

馬英九前天出席國家地理頻道製作「綻放真台灣」系列節目首映會，馬致詞時自嘲，3年前到高雄前鎮碼頭，看到漁船從北太平洋捕回大量秋刀魚，感動之餘，即席創作出「秋刀(魚)出鞘漁民笑」，向漁民徵求下聯，但一直沒反應。

黃山谷認為，肯投入文字創作者都值得鼓勵，用「春杏花開墨客情」代表對漢文化的心，「春燕歸巢遊子心」則是自己旅北工作寫照，還增寫「春夏秋冬國祚延」、「東西南北世永昌」兩橫批，成為兩副門聯。

黃山谷惋惜竟無人回應馬，可惜3年後才知道，否則早早就應對了。今清晨匆匆發表創作後，將門聯放入行李，北上工作，黃說：「門聯放身邊欣賞，可以紓解工作疲勞。」（李政遠／雲林報導）