【老仙ㄟ憶兒時】小學讀了六年半 140218
版主: 版主021
【老仙ㄟ憶兒時】小學讀了六年半 140218
我入小學是在昭和17年,那時候中日戰爭正在進行,但是臺灣並沒有被戰火所波及,臺灣的社會還是非常平靜。
雖然日治時代大地方有幼稚園,可是我們是住在鄉下,沒有幼稚園可讀,所以我沒有經過幼稚園階段,直接進入小學。
當年,小學分二種,一種是國民學校,是給一般臺灣小孩就讀的學校,另一種是小學校,是給日本小孩就讀的。可是小學校在城鎮(町)才有設立,像我們這個鄉下地方只有國民學校。或許是鄉下地方日本人較少,才沒有設立小學校,所以我們鄉下的日本人學童就來讀臺灣人讀的國民學校,像我們同班就有一位日本同學叫武田一郎,可能是他的爸爸也是我們學校的老師,才會來和我們同班。那時候距離我們這裡最近的小學校是在清水,有9公里遠,可能是交通不方便,武田同學才沒有去讀小學校。
那時候入學是四月一日,可是終戰後的學制是九月一日開學,所以我們多讀了半年小學才畢業。我在國民學校的六年半中,我們讀了三種語言;一到三年級是讀日文,四年級是讀漢文,五到六年級是讀中文,當年我們稱為北京話。
當年,國民學校很少,像我們這個鄉(當年叫庄)只有二所國民學校,及二所分教場,由於學校少,學生讀書都要走很遠的路,例如我們家距離學校有2.5公里,每天要走4趟的2.5公里共計10公里,真是吃不消。早上上學,中午回家吃飯,下午四點多下課,走了10公里確實很累,不像現在有營養午餐,中午可以不須要回家吃中飯,好在我們一、二年級只上半天課,下午不上課。
各位一定會問,怎麼那麼笨不帶便當,中午省得回家吃飯。真抱歉,當年家家都吃稀飯,便當盒不能裝稀飯。當年的小學生最喜歡遠足,因為遠足可以帶便當,便當就是乾飯,難得有機會吃到乾飯真是爽死了。
那時候的遠足不像現在可以搭巴士到景點去玩,只能用走路到海邊看海或抓螃蟹,或是去看大肚溪看河流,吃完便當就回家,為了吃乾飯,走了很遠路也心甘情願,現在回憶起來真好笑。
我入學是比我大六歲的屘姑背我去的,實在太遠,我走不動,屘姑背我幾天也說她也走不動不背了。因為背一個七歲小孩要走那麼遠的路,她說很累。到了學校,屘姑向級任老師報到就算註冊了。學費是六個學年一次繳,繳了6日元,大家不要以為學費那樣便宜,其實6日元不算少。當年一日元等於一美元,那時候的美元比現在的美元大,美國用720萬美元就可以向俄國買了偌大的阿拉斯加,可想而知以前的美元比現在的美元大很多。各位不要小看那區區6日元,還是有很多人繳不起學費而失學,我的手邊沒有失學的統計資料,猜想起碼有一半的人失學,尤其是女孩大都沒有讀書,我們同學中男女比約2比1,可見很多女孩都沒有機會就學。
我們一年級的級任老師叫松井(matsii)先生(女、日籍),約30多歲。印象中她很會招呼小孩,雖然她不會講臺語,但是我們小孩都聽懂她講日語,我想日語是當年通用語言,才會日本老師和臺灣小孩沒有語言的隔閡。
那時候每位老師身邊都有一箱橡皮章,其中除了有學生名字章外,還有三個橡皮章很重要而且刻得很精美,那三個章是「優」、「良」、「可」。如果作業寫得最好就蓋「優」,其次是「良」、「可」。如果是問答題;對的是打圓圈(o),錯的是打勾(v),和戰後對的打勾(v),錯的打叉(×)差很大,所以後來讀中文後很不習慣。
雖然日治時代大地方有幼稚園,可是我們是住在鄉下,沒有幼稚園可讀,所以我沒有經過幼稚園階段,直接進入小學。
當年,小學分二種,一種是國民學校,是給一般臺灣小孩就讀的學校,另一種是小學校,是給日本小孩就讀的。可是小學校在城鎮(町)才有設立,像我們這個鄉下地方只有國民學校。或許是鄉下地方日本人較少,才沒有設立小學校,所以我們鄉下的日本人學童就來讀臺灣人讀的國民學校,像我們同班就有一位日本同學叫武田一郎,可能是他的爸爸也是我們學校的老師,才會來和我們同班。那時候距離我們這裡最近的小學校是在清水,有9公里遠,可能是交通不方便,武田同學才沒有去讀小學校。
那時候入學是四月一日,可是終戰後的學制是九月一日開學,所以我們多讀了半年小學才畢業。我在國民學校的六年半中,我們讀了三種語言;一到三年級是讀日文,四年級是讀漢文,五到六年級是讀中文,當年我們稱為北京話。
當年,國民學校很少,像我們這個鄉(當年叫庄)只有二所國民學校,及二所分教場,由於學校少,學生讀書都要走很遠的路,例如我們家距離學校有2.5公里,每天要走4趟的2.5公里共計10公里,真是吃不消。早上上學,中午回家吃飯,下午四點多下課,走了10公里確實很累,不像現在有營養午餐,中午可以不須要回家吃中飯,好在我們一、二年級只上半天課,下午不上課。
各位一定會問,怎麼那麼笨不帶便當,中午省得回家吃飯。真抱歉,當年家家都吃稀飯,便當盒不能裝稀飯。當年的小學生最喜歡遠足,因為遠足可以帶便當,便當就是乾飯,難得有機會吃到乾飯真是爽死了。
那時候的遠足不像現在可以搭巴士到景點去玩,只能用走路到海邊看海或抓螃蟹,或是去看大肚溪看河流,吃完便當就回家,為了吃乾飯,走了很遠路也心甘情願,現在回憶起來真好笑。
我入學是比我大六歲的屘姑背我去的,實在太遠,我走不動,屘姑背我幾天也說她也走不動不背了。因為背一個七歲小孩要走那麼遠的路,她說很累。到了學校,屘姑向級任老師報到就算註冊了。學費是六個學年一次繳,繳了6日元,大家不要以為學費那樣便宜,其實6日元不算少。當年一日元等於一美元,那時候的美元比現在的美元大,美國用720萬美元就可以向俄國買了偌大的阿拉斯加,可想而知以前的美元比現在的美元大很多。各位不要小看那區區6日元,還是有很多人繳不起學費而失學,我的手邊沒有失學的統計資料,猜想起碼有一半的人失學,尤其是女孩大都沒有讀書,我們同學中男女比約2比1,可見很多女孩都沒有機會就學。
我們一年級的級任老師叫松井(matsii)先生(女、日籍),約30多歲。印象中她很會招呼小孩,雖然她不會講臺語,但是我們小孩都聽懂她講日語,我想日語是當年通用語言,才會日本老師和臺灣小孩沒有語言的隔閡。
那時候每位老師身邊都有一箱橡皮章,其中除了有學生名字章外,還有三個橡皮章很重要而且刻得很精美,那三個章是「優」、「良」、「可」。如果作業寫得最好就蓋「優」,其次是「良」、「可」。如果是問答題;對的是打圓圈(o),錯的是打勾(v),和戰後對的打勾(v),錯的打叉(×)差很大,所以後來讀中文後很不習慣。
- jesuischinoise
- 主任秘書
- 文章: 10599
- 註冊時間: 週三 8月 20, 2008 11:01 am
Re: 【老仙ㄟ憶兒時】小學讀了六年半 140218
請問漢文跟中文有什麼不一樣
寫的字也不同嗎?
寫的字也不同嗎?
常常喜樂 不住禱告 凡事謝恩
用認養取代買賣,可愛狗貓待認養(品種狗貓也有):
全國動物收容系統
http://www.meetpets.org.tw/pets/dog
http://www.meetpets.org.tw/pets/cat
敬畏耶和華心存謙卑,就得富有,尊榮,生命為賞賜
用認養取代買賣,可愛狗貓待認養(品種狗貓也有):
全國動物收容系統
http://www.meetpets.org.tw/pets/dog
http://www.meetpets.org.tw/pets/cat
敬畏耶和華心存謙卑,就得富有,尊榮,生命為賞賜
-
- 院長級
- 文章: 28839
- 註冊時間: 週五 6月 23, 2006 6:18 pm
- 來自: 黑心島國
Re: 【老仙ㄟ憶兒時】小學讀了六年半 140218
想起民國六十幾年國小的時候聽伯父伯母聊天, 他們都很懷念那時的"日治時代" . "日本警察可以拿棍子打人 " , "大家都很守規矩" ,這是我還保有的印象 .
-
- 榮譽院長級
- 文章: 31718
- 註冊時間: 週一 11月 20, 2006 5:19 pm
- 來自: 歡婆鄉
Re: 【老仙ㄟ憶兒時】小學讀了六年半 140218
好像跟我爸同年,老爸說當時小學上課
一二年級學阿伊屋耶喔(日據時代)
三四年級忙著躲空襲(米國轟炸)
五六年級學ㄅㄆㄇㄈ(KMT來台)
然後...畢業了,還是瞎咪都不會 (不要啊)
很多次提起,日本時代,晚上門不關也沒問題,治安非常好,法令很嚴格(傳說砍手?),沒人敢偷東西
一二年級學阿伊屋耶喔(日據時代)
三四年級忙著躲空襲(米國轟炸)
五六年級學ㄅㄆㄇㄈ(KMT來台)
然後...畢業了,還是瞎咪都不會 (不要啊)
很多次提起,日本時代,晚上門不關也沒問題,治安非常好,法令很嚴格(傳說砍手?),沒人敢偷東西
台灣是個寶島
-
- V1
- 文章: 1392
- 註冊時間: 週三 12月 05, 2012 12:53 pm
Re: 【老仙ㄟ憶兒時】小學讀了六年半 140218
小偷槍斃,強盜砍頭未免講得太誇張了,除了叛亂,否則死刑少之又少。vancin 寫:小學時聽老師說日治時代"小偷槍斃,強盜砍頭",不知道是不是真的?
我小時候有聽過芭蕉哖事變(今玉井),日本人被殺不少人(人數忘記),後來這些叛亂分子有800人被台南高院判死刑,東京的國會提出抗議,說世界上沒有任何文明國家判這麼多人死刑,最後改判1-200人死刑(人數已忘),餘者改為無期或有期徒刑。
至於小偷多數拘留29天,強盜大概幾年。
政治犯,例如蔣渭水、賴和等都是幾個月而已。
Re: 【老仙ㄟ憶兒時】小學讀了六年半 140218
大雅老仙ㄟ 寫:小偷槍斃,強盜砍頭未免講得太誇張了,除了叛亂,否則死刑少之又少。vancin 寫:小學時聽老師說日治時代"小偷槍斃,強盜砍頭",不知道是不是真的?
我小時候有聽過芭蕉哖事變(今玉井),日本人被殺不少人(人數忘記),後來這些叛亂分子有800人被台南高院判死刑,東京的國會提出抗議,說世界上沒有任何文明國家判這麼多人死刑,最後改判1-200人死刑(人數已忘),餘者改為無期或有期徒刑。
至於小偷多數拘留29天,強盜大概幾年。
政治犯,例如蔣渭水、賴和等都是幾個月而已。
-
- 院長級
- 文章: 28839
- 註冊時間: 週五 6月 23, 2006 6:18 pm
- 來自: 黑心島國